Deux semaines après la première démo, Plee The Bear est mis à jour. Les modifications apportées se limitent principalement à la correction de problèmes soulevés par les utilisateurs (merci à eux). En résumé, pas de nouveaux graphismes, pas de nouvelles musiques ni de nouveaux niveaux, mais plus de confort de jeu.

Au niveau des modifications visibles, on notera :

• portage sur x86_64 et Windows;
• réduction de la vitesse de Plee ;
• nommage plus intuitif du script d'exécution ;
• ajout d'une entrée dans le menu, pour lancer le jeu.

À coté de ça, l'arborescence du code a été restructurée pour mieux séparer le jeu de son moteur, et la forme du site web a été revue. Les téléchargements sont plus facilement accessibles et des flux rss sont mis en place.